Part 2 of some of the things that confuse Portuguese across the languages

Esquecer - left forgotten
Parentes - Parents family
Emprestar - lend
Tomar emprestado - borrow

Take - tomar

Levar - get

Bia uses The girls left the computer to Sao Carlos.

Left comes from leave which is a bad translation from Levar.

Avoid vs Prevent